lady_morrygan: (Default)
[personal profile] lady_morrygan

Кто такой Колин Ферт? Это замечательный английский актер. У него множество прекрасных ролей
Но кто Колин Ферт для меня?
Конечно же человек сыгравший мистера Дарси. Дважды.
Потому Колин Ферт для меня - мистер Дарси :)
Говорят он жутко не любит этого мистера Дарси, но что делать, если он для многих -его идеальное воплощение :)



Мистер Дарси "Гордость и Предубеждение"

Мистер Дарси "Дневник Бриджит Джонс"

Date: 2012-08-28 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] llewelle.livejournal.com
О Да!!! Идеален в качестве обоих Дарси.

Date: 2012-08-28 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Да, это точно :)
Я помню, когда посмотрела очередную серию ГиП, где он таким тяжелым взглядом смотрел на Элизабет - впала просто в черную депрессию.
Я была убеждена, что никогда в моей жизни ни один мужчина не будет ТАК на меня смотреть.

Date: 2012-08-28 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] llewelle.livejournal.com
Эх, я до сих пор убеждена. Что не мешает пересматривать ГиП раз за разом с удовольствием ))) Ну и Дарси, вот что все в той сцене с озером нашли, она конечно хороша, но была же еще и ванная и там тоже, мрррр...Так, что-то меня не в ту степь понесло )))

Date: 2012-08-28 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Мне больше нравится фехтующий Дарси :)

Date: 2012-08-30 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] drop-t.livejournal.com
дерзну "влезть" и поддержать: я "Гордость..." пересматриваю вообще в качестве своего рода психотерапии.

Date: 2012-08-30 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
А такая же фигня, все мечтаю об ОРТэшном переводе. Где то даже ссылки давали. Надо скачать. И ПЕРЕСМОТРЕТЬ :)

Date: 2012-08-30 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] drop-t.livejournal.com
да-да-да...
тоже различаю переводы)))

Книгу в 2-х переводах тоже читала, к своему стыду - для чтения в оригинале мой английский не годится (((

Date: 2012-08-30 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Я английского не знаю вообще, так уж какие чтения без переводов :))))

Date: 2012-08-28 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lecovik.livejournal.com
Потому и не любит, что первая ассоциация с этой ролью. Актерам вообще редко нравится, когда их ассоциируют с одной ролью. А ведь у него много других хороших ролей:)

Date: 2012-08-28 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Много, мне он очень нравится в фильме "Король говорит", в "Маме мии"- это то что я навскидку вспомнила. НО все равно - он мистер Дарси хоть ты тресни :)

Date: 2012-08-28 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Он не то что бы не любит, просто он всем пытается объяснить, что он не так хорош, как мистер Дарси :)
А вот наши актеры отличаются редкой неблагодарностью к своим звездным ролям. Они их просто порой ненавидят. Может потому у западных актеров есть четкое понятие как амплуа, а наши все поголовно хотят в Гамлеты.
Но я не актер и даже не искусствовед, поэтому никого критиковать не буду :)

Date: 2012-08-28 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] henoubi.livejournal.com
Василий Ливанов всегда по этому поводу вспоминает слова актера, в честь которого он был назван, Василия Качалова: "Для актера самая большая удача в жизни - создать ЧЕЛОВЕКА". И очень доволен, что он создал живого человека - Шерлока Холмса. Вот эти бы слова передать Колину, ведь это очень правильная мысль.

Date: 2012-08-30 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Не, как раз таки Ферт не бубнит по этому поводу, просто в своих интервью пытается объяснить, что он не так хорош, как мистер Дарси :)

Date: 2012-08-31 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] belated-words.livejournal.com
abso-fucking-lutely perfect :)

Date: 2012-08-31 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-morrygan.livejournal.com
Мега-комент!!!!!

Profile

lady_morrygan: (Default)
lady_morrygan

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 01:28 am
Powered by Dreamwidth Studios